停下來啊！
照明娛樂！
啊，小孩子
大家都喜歡他們，對吧？
你大概就很愛小孩子
坦白的說
我就不愛
那是我，我是麥斯
我是那邊的那隻小狗
感恩沒被一大堆小朋友包圍
-等等我！ -你相信嗎？
有個小孩子好像很好玩
才怪，一點都不好玩
人類只要把一個小孩子帶回家
你的狗命就完蛋了
我見過N次了
那會改變你
我以為永遠不必擔心那種事
但是有一天
-我的主人凱蒂… -嘿
遇見了查克
你沒事吧？
沒事
-然後他們就結婚了… -嗨，大夥兒！
很讚啦，查克真的很…
他是個好人
可是咧…
發生了一件事
凱蒂和查克有了一個小孩
他的名字是小連
他一開始成天睡覺
做一些小貝比會做的夢
誰是口愛的小貝比呀？
-他有他的地盤… -你這個小可愛
我有我的
大家一切都相安無事
蝦米？
直到他開始牙牙學語
後來他開始學會爬行
算是啦
突然之間，我的家不再安全
我的家被一個小惡魔霸佔了
我只能盡量保持安全距離
然後有一天…
小連做了我完全沒料到的事
麥斯！
我愛你，麥斯
從那時候開始…
一切都不同了
我和公爵變成他的偶像
沒辦法，那小子崇拜我們
我們試著當好榜樣
盡可能幫助他
這小鬼頭懂我們
泡泡！
沒錯，我們玩得很開心
泡泡！
順道一提，我還是不喜歡小孩
我只喜歡這個小孩，他是我的小孩
他超完美的
我絕對不會讓他發生任何壞事
不過保護小連的安全是全職工作
不、不、不
好吧
嘿，哈囉
一切都沒事
我們不想惹麻煩
小連？
你還好吧，兄弟？
世界總是這麼危險嗎？
乖狗狗
照明娛樂 呈獻 寵物當家2
不、不、不！
不行
早安，雪球
誰是全世界最棒的兔兔？
看招，壞蛋！
我要把你丟進太陽！
好耶！
豎起耳朵
我宣布這場超級動物英雄同盟會議開始
馬兒指揮官，請讀出上次的會議記錄
謝謝你
大家記住，到處都是壞人
我們得準備好
來吧，茉莉，該走了
我上學要遲到了
雪球隊長，換你當家作主
首先，我要歡迎白雷霆從洗衣機回來
他和一條紅被單一起被丟進去
所以現在要叫他…
粉紅雷霆
好吧，我要去巡視一下
早安，紐約市！
雪球
嘿，雪球，你在幹嘛？
我看起來在幹嘛？
我在找犯罪，小小狗
我在做超級英雄的事
我跟你說，誰敢跑來找麻煩…
就會被我打爆
休想逃出我的掌心
你知道你主人只是在角色扮演吧？
你也只是穿了超級英雄睡衣
小小狗，你太天真了
告訴我哪兒有動物需要救助…
然後乖乖退後！
致命一擊！
好啦，我瞭了
你的小孩去上學了沒？
去了啊，她今天有小考
拼字小考，她會考滿分
她都用原子筆寫下答案
超有自信的
聽起來很聰明，但小連也很聰明
我聽見凱蒂說…
小連的頭殼大小名列前茅
酷喲，他有大頭症
問你喔，他還在到處撒尿嗎？
管不住他的膀胱？
對啦，他會亂尿尿
但每隻寵物都知道那是佔領地盤
小連只是在把握先機
他上幼幼班之前得訓練好
千萬別讓小連變成尿尿小童
沒錯，等等，幼幼班？
對啊，他年紀快到了
小鳥要離巢了，小小狗
不，小鳥要留在家
他不必上幼幼班，他會…
跟我待在家比較安全
嘿，麥斯
這沒什麼，別反應過度
不過小連剛剛走了
蝦米？他去了哪兒？
不知道，他們不會告訴狗狗
好吧…好吧…
基地呼叫大家！
包裹離開了，有誰看到他？
我沒看到他，完畢
他沒在這包洋芋片裡
完畢！
好吧，繼續…
等等，他怎麼會在一包洋芋片裡？
基地，這是鷹眼
別擔心
包裹一離開，我就盯住他
完畢
目標平安無事
正在吃一塊麋鹿造型餅乾
來吧
不，等等
那是馴鹿
好吧，謝了，饅頭
你又在搔癢了，兄弟
我只是…
我不喜歡他們背著我帶他出去
嘿，公爵！
這是什麼？
我知道！這是球球！
去撿吧！
麥斯！想出去走走嗎？
我得承認，這挺蘇胡的
伸伸腿挺好的
我不想去看獸醫！
獸醫，不！
不、不、不！
很壞耶，妳騙我！
麥斯，來吧
你最近壓力太大，獸醫會幫你
走吧，乖狗狗
好了
第一次來嗎？
對啊
法蘭西醫生是業界最厲害的獸醫
你會愛死他，他專門治療行為失常
-行為失常？ -對啊
但我沒有行為失常啊，我…
我是很愛擔心啦，但世界很危險
是瘋子才不會擔心
對啊，我也好得很
我的主人才頭殼壞去，我是說…
我叼死小鳥給她，她卻把牠丟掉
我又從垃圾桶叼死老鼠給她
我做啥都不對，是嗎，阿母？
好唄…
我跑跑跑向前跑，後來我逃出去
但哪兒都去不成
真夭壽！
我主人老是說：“你是隻乖狗狗”
我也覺得我很乖，但也許我很壞呢？
要是我是隻壞狗狗怎麼辦？
我們喜歡玩火
麥斯？
來吧
我知道，乖狗狗
但是得等到你不再搔癢才能拿掉
小瘋蜂！
麥斯！
麥斯，你絕對不會相信
我喜歡你的防舔頭套
聽好，我聽到查克告訴小連
我們要去度假了！
真假？我們要坐車去？
我們要坐車車！
坐車車！坐車車！
狗命真難預料
我才戴上防舔頭套
現在卻要坐車車！
應該只是你吧，不過超嗨的！
好耶！
這真是太棒了！
我馬上回來
克蘿伊？
克蘿伊，我要去度假，我…
我在想妳能不能…
妳能不能幫我照顧小瘋蜂？
嘿，麥斯，你在說話嗎？
對，我在想妳能不能…
噢，天啊！
算了，沒關係
你頭上戴了什麼蠢東西？
小潔？
小潔，妳在家嗎？
小潔？
嗨，麥斯
你想一起來嗎？
我也想啊，可是聽好囉
我要去度假了
哇塞！真假？
真的，超讚的
妳能不能照顧我的小瘋蜂？
他超口愛的！
是啊，那是我最愛的玩具
還有那張小臉？
他的小臉，準備好了嗎？
哇塞！我愛他！
我立馬就愛上他耶
就像我們結婚了，你是把拔，我是馬麻
我們在一起，然後他是我們的小孩
-這個嘛… -就是這樣！
這是…好吧
沒錯，就是這樣
所以妳會幫我照顧小瘋蜂囉？
麥斯，去玩得開心
安啦，我能搞定
謝了，小潔！回頭見！
我會用我的狗命保護小瘋蜂
不要，公爵！坐回去！
好耶！你沒事吧，小連？
嗚呼！
“嗚呼”沒錯！
好吧
-耶！ -出發了！
-嘿，老兄 -我在坐車車耶
我們也是
我超愛坐車車！
最讚了！
耶！
休息站
-吧，動作快點 -來吧
不，這裡，來吧
不要！
噢，不！
噢，不不！
不、不、不！
不！
小潔，妳做了什麼？
好吧
可憐的小瘋蜂
4磅
我會是第一個練出六塊腹肌的小白兔
雖然我不知道六塊腹肌是啥
但會練得超精實
噢，是啊
有意思
讓我告訴妳
壞蛋只要看一眼我的六塊腹肌
就會主動投降
這明明就黏在地板上
拍謝，兔子和貓咪
你們認識雪球隊長嗎？
認識
我們認識
又來了
太好了
我是黛西，我真的得跟他談談
一隻可憐無助的動物需要拯救
蝦米？妳是說…
我需要雪球隊長執行最高機密救援任務
好吧，我得走了
幸會了，妳叫啥來著？
你都沒在聽，我是黛西
青菜啦，好唄
我得找人拿東西去做我得做的…
掰掰
有夠怪的
姊妹，更怪的還在後頭
下雪了，寶貝
救命啊！
有誰餓了？
噢，雪球
他還好吧？
他一點都不好
你們好，死老百姓
那是誰？
我是雪球隊長，聽說妳需要幫忙
就是我
太好了
新狗狗，妳遇到什麼壞事？
好吧
一切都是從我度假回來之後開始的
人類被安全地放進上面置物櫃
而我們在亂翻主人的東西
反正人類也會怪航空公司
妳有什麼？
我用兩條襪子換一條健身短褲
乾淨的還是髒的？
很不乾淨
沒錯，超噁心的
然後，我聽見一個聲音
快樂塞吉開心馬戲團
我不會說野生動物語
但他是一隻叫小虎的口愛小老虎
這隻可憐的虎寶寶被關起來
真是令人不敢相信
就是呀！
我是說我完全不相信這故事
別介意，或是介意，我都可以
金拍謝，我很介意喔
這是真的，而且越來越糟
飛機降落後，我又看到小虎
他被帶去給他的新主人
你們花太久時間了！
-這傢伙… -時間就是金錢
這傢伙是百分百濃縮純粹的…
馬戲團大壞蛋
那隻小虎需要雪球隊長
黛西，出發吧
耶！
-解救小老虎 -不惜一死
-這個嘛… -我們可能會死
大概是你
你穿成這樣，大家都會看到
我很安全啦
大夥兒，我們到了
好耶！
大家好！
這是謝阿伯
歡迎光臨農場
我的小小人呢？
噢！哇塞！
看看這地方
是啊，很…
有好多我沒聞過的味道哦
把我的鼻子搞混了
我超開心的
來吧，麥斯，我們去探險
好耶！
等等我
乳牛，哞！
妳是乳牛，應該哞才對
汪汪
-蝦米？ -我是隻狗
像個北七在搖尾巴
姊妹，這很不酷哦
你要丟球嗎？拜託丟球
我會去追，因為我大腦像老鼠屎
我瞭了，妳說夠了齁
看！我撒尿在樹上
-好唄，我這就走 -這棵樹是我的了
我要盯著門等你回來
我超想念紐約
也許你真的需要遠離塵囂
這地方…
蝦米？
不、不、不！
公爵，我該怎麼辦？
開飯了！
克蘿伊，我需要妳幫忙
克蘿伊
克蘿伊？妳沒事吧？
拍謝，我只是…
我…
妳頭上怎麼會有個燈罩？
聽好，小潔寶貝
我得老實告訴妳
我主人可能給我吃了點貓薄荷
喔…懂了，真是太好了
-聽好 -超棒的，小潔
一切都很棒
好吧
-妳聽到嗎？ -聽到什麼？
好像是小小的馬達
發出嗡嗡聲
我不…
我不知道妳在…
克蘿伊，妳在打呼嚕
-那是妳 -蝦米？
那是我？
是我發出那個聲音？
對
不知道我還會發出什麼聲音？
麥斯信任我，交代我照顧小瘋蜂
克蘿伊，聽我說
哇，夠了喔
妳有完沒完啊？
這很重要，我搞丟了小瘋蜂
我得找回來，但是要找回來…
克蘿伊…
我需要妳教我…
怎麼當一隻貓
來吧，我要抓你們
麥斯，快來抓螢火蟲
我只是…
聽起來很讚，但小連需要我
他到了這怪地方有點害怕
他不會有事啦
這一個會跳跳
好吧，只抓一隻
好耶！我…
噢，你好
狗不能沒有兩樣東西
飯碗和尊嚴
拿走了飯碗，就拿走了尊嚴
我不知道這是你的
你瞎了嗎？旁邊有我名字
真是對不起，雞先生
我不叫雞，我看起來像雞嗎？
-不像 -一點都不像
我叫魯斯特
好吧，我是麥斯，這是…
那個小孩子在籠子裡幹嘛？
他有病嗎？發燒了嗎？
那是小連，他喜歡跑
那就讓他跑吧
小連跑得超快
眨個眼他就爬上了樹
那小子爬上了樹，有什麼問題？
-他會摔下來 -可能會
然後會受傷
他在這棵假設的樹上爬得很高？
小孩子受了傷就學會不再那麼做
你知道我咬過幾條電線嗎？
很多條嗎？
一條
我被電到
整個禮拜都倒著走，但我不會再咬了
你好棒棒，怪不得你有點秀逗
但是我得保護小連不受到任何傷害
那是你的決定
而且你錯了
你相信那傢伙嗎？
相信，他超酷的
他才不酷咧
我知道，他一點都不酷
讓我來洗碗
來吧
把這小傢伙抱進去
謝了
等等
狗狗睡外面
蝦米？
等等，咱們好好談談…
好了，我們到了
多虧有兔兔車才能打破紀錄
噢耶！
匿蹤模式！上吧！
快樂塞吉歡笑馬戲團
你很膽小耶
我是說…超酷的
或是…看看那玩意，我才不害怕
或是…地上有張糖果紙
瞧？這只是我的習慣
來吧，笨老虎！
他在那兒！快點！
我們可沒有一整晚！
快點！
你在浪費塞吉的時間
我們得想想辦法
來吧
明天再試試看
老虎不表演，老虎就會變成地毯
別讓老虎溜出你的視線
沒事了，小虎
是我，飛機上的黛西
喂，離老虎遠一點
別管閒事，惡狼
我死定了…
啟動
我拿到鑰匙，走吧
蝦米？
我說我拿到鑰匙
快點，走吧
好吧，當然囉
好耶！
水啦！
你知道我今天學到什麼嗎？
狼都是大混蛋
公爵
公爵，我們應該去看看小連
-公爵 -終於抓到你了，尾巴
那是什麼？
好吧
蝦米？
等等…不
拜託，別吃我，我瘦比巴
不、不、不！
謝了，他突襲我
我猜他…防舔頭套害我沒看到他
那就把它丟掉呀
我也想啊
但我的心理醫生說我需要它
噢，好吧
有道理
那是醫療器材，真受不了醫生…
你被治好了
感謝老天
我不尬意
我不尬意農場
好了，尾巴…
耳朵…
搞定了
妳看起來超像一隻貓，太狂了！
耶！神複製！超簡單的
等等
光靠假耳朵和襪子還不夠
妳要學的是喵星人的態度
好吧
姊現在要製造幾個情境給妳
妳只要學我平常那樣就行了
了解
快去撿
-好耶！ -我要去撿！
-小潔！別去 -可是…
貓咪主子不撿東西，那是奴才做的事
耶！
妳不一樣
妳不是狗而是貓
狗狗往下跳只會倒頭栽摔斷腿
喵星人一定會四腳著地
真假？怎麼會…
耶！我做到了！
我四腳著地！好耶！
好樣的！
說真的，我好像摔斷了什麼
快進去，做該做的事
想都別想，打死我也不幹
大夥兒，我找到零食！
噢，好噁
好了下一步，吃掉小豆豆
蝦米？
貓咪吃小鳥
天經地義
-我就免了吧 -不、不、不
我沒逼妳用貓砂，這件事沒得商量
-可是… -快去做！
妳真的要逼她吃掉小豆豆？
當然不是，我只是在逗她
搞定了，接下來呢？
小潔，母湯啦！
壞狗狗！壞貓狗狗！
拍謝
上來
用尾巴擦臉
然後屁股推杯子
鍵盤漫步
做得很好
把咖啡打翻
下去
水喔
很好，妳都學會了
小潔
你是最像貓咪的小狗狗
酷喔，把我變成一隻栗鼠
可以嗎？
噢耶，完成第一項任務
超簡單的，太簡單了？
也許是吧
大傢伙！我做了什麼？
我救了一隻老虎
不是我臭屁，我只是說出事實
這就是超級英雄的困擾
你只是說實話，聽起來像在吹牛
你臭屁完了說一聲
我們得替小虎找個安全地方
蛤？妳在說什麼？
對喔
那傢伙，對啦
沒錯
有了！有個傢伙的主人不在家
我們可以帶他去那兒
聽起來不錯喲
啟動超級兔兔力量
在這兒等，兄弟
我們馬上回來
我是一隻卡哇伊的小狗
只要乖乖的就有零食吃
向前走
嘿，老巴
-誰啊？ -兔兔…兔兔…
我是超級英雄，放尊重點
好了，好了
立正！
狗狗學校上課了！
狗狗學校？
每日宣誓，我發誓
我發誓
要聽老巴的話
學會怎麼賣萌裝口愛
想要什麼，就有什麼
好了，老巴抽考！
麥倫在房間到處藏了襪子
我們拿人類襪子做什麼？
噢，選我選我！
說吧，公主
藏起來，老巴老師
答對了
為什麼要藏起來？
找不到另一隻襪子會讓人類抓狂
沒錯，一定要惡搞他們
快去找襪子吧
蝦米？好啦
老巴，搞什…
夠了喔，搞什麼東東？
我的主人帶回一隻小狗
我的名字是小小
沒人在乎啦！
我在教小小怎麼不當凱子
消息一傳出去
三州地區的每隻小狗都找上門
沒錯
老巴教授？
什麼事，酸瓜？
我得大便
你知道該怎麼做
找一隻鞋子
你好貼心哦
是啊，他們很乖
挖哩咧！那是什麼？
麥倫！按喇叭！
空氣喇叭
不…你看，沒事的
這隻美麗的動物是小虎
好消息是…
他要待在你這裡
趁那老虎大搞破壞之前把他趕走
他沒別的地方可去了
他不能待在這兒
貓咪…貓咪…
別寵他
那玩意非走不可
酸瓜，你拉在鞋子裡嗎？
我拉在靴子裡
你的主人很久都不會發現
你在哭嗎？
蝦米？沒啦！妳才在哭！
我只是為酸瓜感到驕傲
老巴老師，請讓老虎留下來
拜託
麥倫，轉過去
噢，討厭
好吧，只能待一晚
耶！
我把你們教得太好了
我給惡狼一項任務
看好白老虎
你們這群惡狼卻搞砸了
也許我該讓雜耍猴子當保全主任
怎麼樣，小塞吉？
對，你好聰明
然後還有這一隻
你是史上最遜的惡狼
我發誓我…
這是什麼？
盜虎賊的東西
對，給我聞
把那隻老虎帶回來！
要不然那匹狼…
就會被做成小塞吉的新大衣
好好吃哦，你應該試試看
麥斯，書、書、書！
小紅帽
我們要翻頁
拍謝，小連，我們不識字
等等，我們沒理由看不懂啊
第一頁是一個紅帽小女孩
跳躍著穿過樹林
你看，她帶了食物
你看，她帶了食物到…
那是誰呀？
看起來是她阿嬤
你說的對，她真貼心
阿嬤養了隻大野狼？
小女孩玩得很開心，然後就回家
沒人被吃掉，結束
不、不、不
故事不是這樣
我們行的，謝了
大野狼會吃掉小女孩
不對！謝了，魯斯特！
他吃掉了阿嬤
然後假扮成老太婆
-不 -喂，別嚇唬小孩
接招，大野狼先生
小孩好得很
你們才什麼都怕
才沒有，我…
告訴他，公爵
對，麥斯蝦米都不害怕
我能想到…
好啦，有一些…
-有一些東西 -夠了，謝啦
不客氣
就是這裡，準備行動
收到
乖貓咪
小瘋蜂
噢，慘了
加油，小潔
饅頭，現在！
安啦，姊妹
小瘋蜂！
好吧
進行B計畫
她抓到了紅點
好耶！
她是萬中之選
女王萬歲！
小潔女王萬歲！
進去！快點！
麥斯，你看到嗎？
看到了
超酷的
沒什麼大不了的啦
快點！
噢，天啊！
看，歐羅肥逃出來了
最好去叫魯斯特
不用，免啦
我能搞定
喂，先生，回去
快點
好樣的
你好威哦
從他底下鑽過去
快點
他好像動了一下
你最好…
別假裝沒看到我
拜託！
對
去前面，不，後面
現在去旁邊
魯斯特會咬乳牛逼她們走
真假？
挺極端的，不過…
肥豬，這是你自找的
麥斯，你沒事吧？
沒事
搞什麼東東？
安啦，我沒事
你把綿羊都放出來了
有嗎？
嘿！
給我回來，快點
等等，棉花呢？
他跑進樹林了
你
跟我來
我們要去哪兒？
把棉花找回來
太好了
來吧，公爵
-公爵，坐！ -好
就只有你和我
噢，慘了
來吧
超興奮的
再見
棉花！你在哪兒？
來吧，快點
好吧
快跳
好
味道越來越濃，棉花在附近
噢，天啊
我行的
我行的…
魯斯特
別管我，你自己去吧
你不能放棄
是啊，可是…
跟著我
棉花，你在下面幹嘛？
樹上有蘋果
好吧，別緊張
噢，慘了
麥斯要下去救你
等等，蝦米？
那棵樹承受不了我的重量
你給我下去
我不行
你當然行
假裝這是你丟我撿遊戲
快去撿綿羊
不、不、不
太高了
我太害怕了
麥斯，我教你一招
克服恐懼的第一步就是裝作不害怕
你怕了嗎？
不怕
你怕了嗎？
不！我不怕！
這樣才對嘛，快去救棉花
快點
好啦，好啦
嘿
好吧
噢，慘了
聽好，棉花，朝著我走
好，沒問題
可是我的腳卡住了
他的腳卡住了
想辦法呀
抓緊了
棉花，聽好，我們得…
快點！
加油！
好了
我們還活著
是啊
對，我們…噢，不！
對，我們還活著
麥斯？
麥斯！
回去羊圈，棉花
遵命
不對，另一邊
遵命
怎樣？發生什麼事？
真是千鈞一髮
告訴他，魯斯特
發生了一些事情…
現在沒事了
哇塞，他真會說故事
是不是？
就在附近
我被一群惡狼團團包圍
你們問我害不害怕？
並沒有啊
妳一走過來就開始碎碎唸
我當時很害怕
但我還是救了那隻老虎
我是英雄嗎？我自己不好說
波波？波波，妳有在聽嗎？
有啊
先別挖了，也許妳能學到什麼
我剛才正在說…
狼來了！
廢話，我一直在說惡狼的事
出口 - 回頭見
那兒
老虎在哪裡？
噢，他在那裡
蝦米？
嘿！
掰了，北七
看招！這才算訓練！好唄？
讓我反應超快
完勝
擊倒 - 1號玩家勝
你們被小白兔打敗都不知道
我的披薩捲餅
那是什麼？
你好，雪球
嗨，老巴
怎麼回事？
只是把你的大老虎還給你
有趣知識，他毀了我的公寓！
他把平面電視當脆餅吃掉！
真夭壽！
你害啊，酸瓜抓狂了
你確定是我的老虎？
我不知道是不是…
走吧，同學們
拜託，老頭，別這樣嘛
等等，等等
拜託
嘿
你好嗎？
我要去吃披薩捲餅
然後再回來看看你，好唄？
問題解決了
雪球？
膨風狗？
你在麥斯的公寓做什麼？
沒做什麼
妳為什麼和喵星人一起混？
你知道的，沒為什麼
好吧
嘿，魯斯特
嘿，小子，你今天幹得好
真的嗎？我得承認我挺爽的
我在農場不會緊張，也不怕你
更不怕老是跟著我的火雞
沒錯，我看到你了
你這個怪咖
反正咧，凱蒂說我們明天就走
你希望我…
你希望我走嗎？
我們每天都會嚎叫
想一起來嗎？
好啊，酷喔
準備試試看嗎？
加油，丹田要用力
好，瞭了
這就對了
哇塞
好了，來吧
你覺得怎樣？
麥斯，超酷的
麥斯去哪兒了？
誰讓這個酷牛仔上車？
掰了，謝阿伯
再見！後會有期！
掰了，魯斯特！
謝謝你！
掰了
給我閃邊，火雞
我正在享受這一刻
這一刻結束了
來吧，小傢伙
回家真好
超讚的
噓
你才“噓”咧
雪球？
嘿，蝦米…
嘿，小小狗
你和一隻老虎在我的公寓幹嘛？
你怎麼這麼早就回家了？
反正我們在互相指責
嘿，沒時間吵架了
我們得趁惡狼來之前把小虎藏起來
惡狼？
你不在我也有自己的生活
好啦，可是…
雪球隊長，他們來了
蝦米？
狼來了！
噢，不、不、不
我們死定了，小虎
糟糕透頂
至少我們會一起死
冷靜點
好吧
我們需要一個計畫
黛西，把小虎藏在屋頂
小小狗，你要去哪兒？
我不確定耶
但我猜我要試著找到內心的勇氣
蝦米？
好吧
小孬孬
快點，小虎！
好了，把他藏在…
噢，這個小怪咖
你快給我滾回去吧，小丑
因為我不想…
快跑，小虎！
水噹噹的小狗狗，我尬意妳
妳要加入馬戲團當一顆砲彈
雜種狗學不了新把戲
你這隻笨老虎
真可悲，走吧
我們得趕火車
黛西！小虎！
蝦米？
他們在一輛貨車裡
我們該怎麼辦？
聽好了！這是雪球隊長！
我和小小狗需要支援
收到了，完畢
我們要去馬戲團，情況危急，完畢
收到！
小瘋蜂，馬麻要去救把拔
又一次
貓咪軍團！上吧！
貓食
我的心肝寶貝餓了嗎？
噢，天啊
繫好安全帶，大夥兒
撐著點，麥斯，我們來了
用力踩油門！
快點，小丑們
快點，快點
塞吉找到新玩具
訓練會變得更好玩
讓我們上路吧
雪球！
快點，跳吧
大夥兒，你們在哪兒？
他們在北上列車
-完畢 -收到，我們會搞定
這裡右轉
乖乖待著
雪球隊長準備…
雪球！
我沒事！
是啊
你能想辦法回來還是…
蝦米？
小小狗！
那是什麼？哈囉
黛西！
雪球！
謝天謝地，快把我救走，我卡住了
好，看我的
雜耍猴子
吃我這一招
你完蛋了，猴子
你還在嗎，猴子？
不！他在這兒！
他在這兒！而且著火了！
快把我救出去！
雪球！引線！
我來也！
說掰掰吧，猴子
狗狗，好膽就上吧
小小狗！
滾開！放開我！
快滾！
我的老天鵝！
來吧！
站住！
你們哪兒也別想去
我受夠了
我要立馬斃了你們
嗨，麥斯
小潔
那是壞蛋，對吧？
對
嘿
好了，夠了
一切都恢復正常
大部分啦
有一句話說的好
當生命關上一道門
就會打開一扇貓太太的窗
真是隻乖貓咪
因為一切都會改變
早安，雪球
沒有什麼會永遠不變
你只要習慣一件事
當你想：這就是日常生活
生命就會給你驚喜
兄弟，安怎？蝦米？
這…
超讚的！哇咧！
來吧，狗狗
這會很好玩
你永遠不知道會發生什麼事
你只有兩個選擇
逃之夭夭
或是勇敢面對
幼幼班
今天是大日子
從現在起，一切都會不同
哇！
但我會很勇敢
也會幫助小連變得勇敢
他是我的孩子，我要他見識這世界
這個又大又可怕又超棒的世界
你還好吧？
我很好
等等
我的狗狗
永遠都是
掰掰，馬麻和把拔
掰，雪球，掰，熊先生
熊貓
熊貓…
熊貓
聽著！嘿！
我的妹子在亞特蘭大
黃金項鍊，愛喝汽水
信用卡，一堆騙子
賺大錢，在破房
黑乘六，魅影
等著瞧，一看好像熊貓
聽著！一百個大騙子
黑乘六，魅影
你看啥，熊貓
口袋滿滿
糖果條
看我的六塊肌好給力
雪球，我回來了
熊貓…
這一刻結束了